Rozdíl je krát třicet

Vstup do armády uvidíš svět,

U Rorke's Drift vidí jen step.

Velení na lovu, ty stavíš tu most,

No a z krás Afriky viděls už dost.

S černochy žiješ tu, s černochy bojuješ,

O jejich zemi, co Koruna chtěla by.

Na rudých kabátcích nevidíš jejich krev,

Však s prachem zvířeným, navždy uslyšíš ten jejich zpěv.

Udržet stanici, jen na tom stojí svět,

Pár přes sto proti stu, rozdíl je krát třicet.

Do pekla cesta je s Chardem dlážděná,

Odejít chtěla by teď Britů ramena.

Rozkaz zní setrvat, splatit tak Isandlwanu,

Zuluů tisíce, připrav si obranu!

Buvolí rohy udeří, číhají,

Královně navzdory, svoji zem zpět chtějí.

Jak vlna za vlnou Zulu teď útočí,

Rorke's Drift je v plamenech, jen chtít už nestačí.

Pušky vstříc oštěpům, salva je naděje,

Stovka jich padne hned, v řadě je dalších pět.

Poslední z Britů teď už jen zbývají,

Zulu jsou nahoře, na ráno čekají...

"Men of Britain stands for glory,

for the Death are waiting, aren't we?

For another gory story,

from this battlefield!"

22.-23. Ledna 1879.

Uděleno 11 Viktoriiných křížů.

5 Medailí za vynikající chování.

V areálu misie a v jejím blízkém okolí se našlo 351 mrtvých Zuluů, počet raněných se odhaduje na 500-800, z nichž většina pravděpodobně svým zraněním podlehla později. Ze 155 britských obránců patnáct padlo, sedmnáct bylo těžce raněno, dva z nich smrtelně. Lehké zranění (tedy takové, které umožňovalo další bojovou činnost) utrpěla většina ostatních.